On their last day of summer, four high-school girls confront sex, violence and their uncertain future as they struggle to reconcile a rebellious youth with impending adulthood.

巴比（杰克·尼科尔森 Jack Nicholson 饰）出生于音乐世家，但不知何故，他放弃了音乐，靠在石油钻井上工作度日。在餐厅做女招待的女友雷伊时常令巴比心烦，但他却又始终不忍与其分离。巴比行为颇为浪荡，抓住各种机会与陌生女人偷欢；在拥堵的公路上胡闹发泄；听到女友怀孕的消息后向唯一的朋友埃尔顿发火。埃尔顿因抢劫被捕，失落的巴比拜访正在录制钢琴曲的妹妹，却听到了父亲病重的消息。巴比与雷伊驱车前往华盛顿探望父亲，半路搭载了两位奇怪的搭车客：一位愤世嫉俗具有反社会倾向的女人与她的同性密友，一路颠簸后，巴...

杰克（马提亚斯·修奈尔 Matthias Schoenaerts 饰）童年时遭受了极大不幸。因为和好友偷看美丽姑娘，惹上姑娘的哥哥——当地小混混布鲁诺，对方见到他们就要追打欺负，终于有一次下手太狠，用石头生生将小杰克睾丸砸碎。从此杰克的成长都要和注射激素为伴，激素也常常来自黑市。成年后的他成了老练、冷漠的农场工人，擅长养牛，喂牛也用添加激素的饲料，引来稽查员，将他卷入稽查员被杀案件；心怀的旧恨无法平复，终于让杰克走上报仇之路，他重遇事故前偷看过和爱慕着的露西亚（Jeanne Dandoy 饰），找到...